Para que proceda el juicio en el que se reclame el otorgamiento de una pensión por riesgos de trabajo, el trabajador debe aportar constancia del IMSS de otorgamiento o negativa de pensión.
La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación evaluó un asunto en el que se plantea la procedencia del juicio donde se reclama el otorgamiento de una pensión que deriva de un riesgo de trabajo. La Sala determinó que este tipo de procedimientos judiciales proceden siempre y cuando la persona trabajadora aporte la constancia en la que el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) le hubiese otorgado o negado la pensión o en su caso, la solicitud respectiva. La constancia constituye un presupuesto procesal necesario para la procedencia del juicio, y permite a la autoridad alcanzar una solución eficaz a los conflictos individuales en materia de seguridad social.